
5 of 12
888-45-175-W-00 rev.D • 09/11
2
Attach portrait/landscape rotation stop screw
Acoplar tornillo tope de rotación vertical/horizontal
Fixez la vis de rotation verticale/horizontale
Anbringen der Stopschraube für die Portrait-/Landschaftsrotation.
Staande/liggende draaistopschroef aansluiten
Fissare la vite di arresto sulla posizione ritratto/paesaggio
縦/横回転止めネジを取付ける
安装纵向/横向旋转止动螺丝
가로/세로 회전 중지 나사 부착
B
A
7
6
Place docking station and notebook
Colocar plataforma de jación y portátil
Placez la station d’accueil et l’ordinateur portable
Platzieren der Docking-Station und des Notebooks.
Dockstation en notebook plaatsen
Collocare la base e il portatile
ドッキング ステーションおよびノート型パソコンを配置する
放置坞站和笔记本电脑
도킹 스테이션과 노트북 배치
Place Notebook
Colocar portátil
Placez l’ordinateur portable
Colocar o portátil
Notebook platzieren
Notebook plaatsen
Collocare il portatile
ノート型パソコンを配置する
放置笔记本电脑
노트북 배치
Attach Notebook
Ajustar el portátil
Installer le l’ordinateur portable
Montage des Notebooks
Bevestig notebook
Fissare il portatile
ノート型パソコンを取付ける
连接笔记本电脑
노트북 연결
M4 x 10mm
M4 x 10mm
4x
4x
a
b
c
1x
M3 x 6mm
Komentáře k této Příručce